Vahidi Kıyasi

Vahidi Kıyasi 

Osmanlıcada birim anlamına gelen bu terim Rakı Ansiklopedisi'nde elbette bambaşka bir içerikle yer alıyor. Ahmet Mithat Efendi, Beyoğlu ile Galata meyhanelerini karşılaştırırken vahidi kıyasi kavramından yararlanır. 

Galata'nın ne kadar ürkütücü bir yer olduğunu şöyle anlatır: "Beyoğlu'nun en bayağı eğlence yerleri ne kadar murdar, tehlikeli ise, işte o murdar, tehlikeli yerler Galata'ya bakınca en muteber yer sayılır. En düşkün kadın Beyoğlu'nda artık beş para etmeyecek kadar bayağılaşıp da Galata'ya inerse, henüz yeni türeme derecelerinde itibarlı görünür.

Beyoğlu'nda muteberce yerlerde pazarlık için liralar vahidi kıyasidir; bayağı yerlerde mecidiyeden bahsolunur. Galata'da ise mecidiye denildiği zaman beşibiyerde liradan bahsolunmuş kadar hükmü vardır; buralarda çeyrek kuruş vahidi kıyasi demektir. 

Ne hacet? 

Geçenlerde Galata'da bir yangın oldu. Arsası kazılırken beş-altı insan kemiği çıktı. Bunlar yangında yanan insan kemikleri değildi; ondan evvel işi bitirilmiş, mahzenlerin içine gömülmüş kimselerdi. Böyle tehlike ihtimali Beyoğlu'nda yüzde bir ise, Galata'da yüzde doksan dokuzdur." 

Ahmet Mithat Efendi - Dürdane Hanım